{"product_id":"tb-796397380897-4","title":"ERD “La Passion de Guérir” T-Shirt — White","description":"\u003cp\u003eWhite heavyweight cotton. Black print, front only. Black woven label at the neck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFront:\u003c\/strong\u003e Four elements stacked vertically.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUpper:\u003c\/strong\u003e In a large, bold mixed serif\/blackletter hybrid typeface, two lines centered:\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eLA PASSION\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDE GUÉRIR\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eThe type is commanding — heavy, authoritative, somewhere between a 19th-century medical treatise and a protest placard.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCenter:\u003c\/strong\u003e Three framed photographs side by side — rendered in high-contrast, xeroxed or screen-printed black-and-white. The images appear to show figures associated with psychiatric or medical settings: a child figure in a clinical environment, an indistinct torso or figure in mid-movement, and what appears to be a standing figure in a coat or clinical dress. The photographs are degraded, grainy, and deliberately ambiguous — evoking archival medical documentation, institutional photography, or found imagery from a mid-20th-century psychiatric case file.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLower:\u003c\/strong\u003e Two lines in a hand-drawn or jagged, irregular typeface — somewhere between a scratched stencil and a horror film title card:\u003cbr\u003e\u003cem\u003ePSYCHIATRIE DE L’ENFANT\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cem\u003eET DE L’ADOLESCENT\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003eThe lettering is deliberately unsettling, contrasting with the institutional gravity of the title above.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eThe translation: \u003cem\u003e“The Passion for Healing — Psychiatry of the Child and Adolescent.”\u003c\/em\u003e A reference to the history of child psychiatry, repurposed as a graphic statement about institutional power and the medicalization of youth.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eWhite heavyweight cotton. Oversized. Dropped shoulder. Short sleeve. Black woven ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eWhite heavyweight cotton, black print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront: LA PASSION \/ DE GUÉRIR — large bold serif\/blackletter hybrid, upper\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront: three archival photographs — clinical\/psychiatric settings, xerox style\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront: PSYCHIATRIE DE L’ENFANT \/ ET DE L’ADOLESCENT — jagged hand-drawn type\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eReferences institutional psychiatry and child welfare history\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized fit, dropped shoulder\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eShort sleeve\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBlack woven ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in sizes S, M, L, XL\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eChest\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eShoulder\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e42.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e21.3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e44.1\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e22.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.7\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e45.7\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e22.8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e29.5\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e47.2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e23.6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e30.3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Taobao","offers":[{"title":"S \/ White punk print","offer_id":53256109883573,"sku":"5734656053311","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ White punk print","offer_id":53256109916341,"sku":"5734656053324","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ White punk print","offer_id":53256109949109,"sku":"5734656053337","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ White punk print","offer_id":53256109981877,"sku":"5734656053350","price":65.7,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1014\/7751\/5445\/files\/O1CN01McRtR51Er52q5ImcW__3011240404.webp?v=1789120374","url":"https:\/\/freehike.store\/products\/tb-796397380897-4","provider":"Freehike","version":"1.0","type":"link"}