ERD “El Pico” Spanish Song Front & Back T-Shirt — Black

Black heavyweight cotton. Cream/off-white print, front and back.

Front: Upper left, in bold display serif: EL PICO. Below, a wide horizontal photographic panel — a group scene, multiple figures in close proximity, rendered in high-contrast grainy screenprint style. Below the image, a small text block formatted like album liner notes or a tracklist: several lines of small type including what appears to be “VOLUME PICO” and additional metadata lines, partially legible. Below the text block, two short horizontal rules.

Back: Center back, a framed square photograph of a single female figure — face partially in shadow, posture relaxed, intimate in scale. The image is high-contrast and softly printed. Below the frame, two lines of small spaced italic text in Spanish: VUELA QUE VUELA · DEBAJO DEL / OLIVO · RISAS POR LLANTO… followed by (ERD) in parentheses. The phrase translates loosely as “fly, fly · beneath the olive tree · laughter through tears.”

Black heavyweight cotton. Oversized. Dropped shoulder. Short sleeve. ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck.

• Black heavyweight cotton, cream print
• Front: EL PICO — bold display serif, upper left
• Front: group scene — wide horizontal photographic panel, high-contrast
• Front: liner note–style text block + two rules below image
• Back: single female figure — framed square photograph, center back
• Back: VUELA QUE VUELA · DEBAJO DEL OLIVO · RISAS POR LLANTO… (ERD) — spaced italic caps, below frame
• Oversized fit, dropped shoulder
• Short sleeve
• ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck
• Available in sizes S, M, L, XL

  Size	Chest	Shoulder	Length
  S	42.5"	21.3"	28.0"
  M	44.1"	22.0"	28.7"
  L	45.7"	22.8"	29.5"
  XL	47.2"	23.6"	30.3"