ERD "Rossiya / L'Déséquilibre" Graphic Zip-Up Hoodie — Washed Black

East meets West, and neither one wins. This ERD zip-up in washed black opens with Cyrillic lettering — РОССИЯ — rendered in gothic script across the front, beside a monochrome figure collage and the small-type credit Yalikassan Choir. The reference is archival: part Cold War aesthetic, part underground performance, entirely ERD.

The back answers in French: L’Déséquilibre — the imbalance, the disequilibrium — framed inside a black rectangular panel with a layered figure photograph credited to Claude R. Two languages, two archives, one garment. The tension between them is the point.

Washed black fleece with a faded, uneven surface. Full-zip. Dropped shoulder. Oversized fit. ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck. The kind of hoodie that requires no explanation to the right audience.

• Washed black heavyweight fleece
• Cyrillic "РОССИЯ" gothic script + figure collage — front panel
• "Yalikassan Choir" credit text — front
• “L’Déséquilibre / Claude R.” photo panel — full back
• Full-zip closure
• Dropped shoulder, oversized fit
• Ribbed cuffs and hem
• ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS label at the neck
• Available in sizes S, M, L, XL

L’Déséquilibre. ERD.