{"product_id":"tb-961959485986-6","title":"ERD Hebrew “Ani Palestina” Girl Portrait Long Sleeve T-Shirt — Black","description":"\u003cp\u003eBlack heavyweight cotton. White print, front and back. ENFANTS RICHES DÉPRIMÉS woven label at the neck.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eFront:\u003c\/strong\u003e A small text block at the left chest — two lines of \u003cstrong\u003eHebrew script\u003c\/strong\u003e in a small, delicate serif or decorative typeface, white on black. The lines read as a subtitle or a title card: partially legible, with the character style suggesting a stylized or calligraphic Hebrew font rather than a standard print typeface. Functions as the garment’s quiet front identification — readable only up close, language-specific in its legibility.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eBack:\u003c\/strong\u003e A large, two-element composition occupying the upper and center back.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eUpper text — large Hebrew script:\u003c\/strong\u003e Three words in large, bold, stylized Hebrew characters spanning the upper back — rendered in an irregular, almost hand-cut or stenciled quality. The characters have a graphic weight that reads as display type rather than body text. Based on the variant name “Juliet girl” and ERD’s known print vocabulary, the phrase is likely \u003cstrong\u003eאני פלסטינאה\u003c\/strong\u003e (\u003cem\u003eAni Palestina\u003c\/em\u003e — “I am Palestine” in Hebrew), a politically loaded phrase that ERD has used across multiple garments as a provocation and a statement of solidarity or identification.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eCenter image:\u003c\/strong\u003e A large, high-contrast black-and-white photograph of a young girl — a child or adolescent, shown from the shoulders up, facing slightly to the side. The image is rendered in extreme contrast: the face, hair, and surrounding space collapse into flat black and white masses. The girl’s expression is neutral, watchful — the gaze is direct or near-direct. A faint rectangular frame or border partially surrounds the image — a white box that doesn’t fully enclose the figure, creating a document-photograph or ID-photo register.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eLower right of image:\u003c\/strong\u003e A small Hebrew word or character — a single short text element positioned at the lower right edge of the image, completing the back composition.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eBlack heavyweight cotton. Oversized\/relaxed fit. Long sleeve. Crew neck. Ribbed cuffs.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n\u003cli\u003eBlack heavyweight cotton, white print\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eFront: two lines of Hebrew script — small, delicate, left chest\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack: large Hebrew display text — “Ani Palestina” (אני פלסטינאה), bold stylized characters, upper back\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack: large high-contrast portrait of a young girl — center back, partial white border frame\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eBack: small Hebrew text element — lower right of image\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eLong sleeve, ribbed cuffs\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eOversized\/relaxed fit, crew neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eENFANTS RICHES DÉPRIMÉS woven label at neck\u003c\/li\u003e\n\u003cli\u003eAvailable in sizes S, M, L, XL\n\u003ctable\u003e\n\u003cthead\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003cth\u003eSize\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eLength\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eShoulder\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eChest\u003c\/th\u003e\n\u003cth align=\"right\"\u003eSleeve Length\u003c\/th\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/thead\u003e\n\u003ctbody\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eS\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e26.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e23.6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e47.2\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e27.2\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eM\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e26.8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e24.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e48.8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e27.6\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e27.6\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e24.4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e50.4\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\u003ctd\u003e\u003cstrong\u003eXL\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.3\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e24.8\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e52.0\"\u003c\/td\u003e\n\u003ctd align=\"right\"\u003e28.3\"\u003c\/td\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\u003c\/tbody\u003e\n\u003c\/table\u003e\n\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Taobao","offers":[{"title":"S \/ Juliet girl","offer_id":53256105754805,"sku":"6206198522320","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"M \/ Juliet girl","offer_id":53256105787573,"sku":"6206198522343","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"L \/ Juliet girl","offer_id":53256105820341,"sku":"6206198522366","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"XL \/ Juliet girl","offer_id":53256105853109,"sku":"6206198522389","price":69.9,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/1014\/7751\/5445\/files\/O1CN01SGRM511Er58YxL1LV__3011240404.webp?v=1789120325","url":"https:\/\/freehike.store\/products\/tb-961959485986-6","provider":"Freehike","version":"1.0","type":"link"}